Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 9 (12 ms)
покрытие, однослойное   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
acabado a una sola mano
 
переключать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. reconectar, volver a conectar <> переключать передачу pasar de una velocidad a otra; переключать на высшую передачу reconectar a una mayor velocidad; переключать на низшую передачу poner en primera
 
одеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. poner, revestir <> одеть шину на колесо poner el neumático a una rueda
 
хомут   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
м abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar <> соединять хомутом unir con una abrazadera, encinchar, engrampar
 
накладывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. poner encima <> накладывать заплату на камеру (тины) poner un parche a una cámara; накладывать новый протектор recapar, recauchotar, recauchutar, recubrir, regomar, revestir neumáticos
 
калибровка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
ж graduación, calibración <> калибровка определяет поправки к показаниям приборов la calibración se usa para corregir, lecturas; калибровка устанавливает погрешности в показаниях приборов сравнением с эталоном la calibración determina errores en las lecturas con relación a una muestra
 
вносить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл.

1. introducir, anotar <> вносить в таблицу tabular; вносить (делать) записи в ... anotar en ...; вносить изменения hacer [introducir] cambios; вносить ошибку в измерения introducir errores en las mediciones; вносить поправку aplicar una corrección;

2. (что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico
 
давление   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
с compresión, presión <> воспринимать давление resistir [percibir, registrar] la presión; (о конструкции) resistir la presión por una construcción; (о датчике) resistir la presión por un captador o sensor; выдерживать давление mantener [no dejar caer] la presión; давление падает la presión cae [disminuye]; под давлением bajo presión, a presión; подавать давление dar [aumentar] presión; понижение давления disminución de la presión; развивать давление desarrollar la presión, aumentar la presión; давление растёт la presión crece, aumenta; спускать (стравливать) давление hacer caer [disminuir] la presión
 
устанавливать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл.

1. (собирать, монтировать) adaptar, afianzar, instalar, montar; <> устанавливать вновь reajustar, reinstalar; устанавливать дефлектор proveer de deflectores, proveer de tabiques; устанавливать заранее prefijar; устанавливать кузов на шасси montar la carrocería sobre el chasis; устанавливать на грузовике montar sobre el camión; устанавливать на незакреплённых рессорах montar en resortes independientes: устанавливать на подшипниках montaren cojinetes; устанавливать рефлекторы poner reflectores: устанавливать фланец proveer de reborde; устанавливать шину montar un neumático;

2. (величину, показание) ajustar, fijar; <> устанавливать на нуль ajustar a cero; устанавливать напряжение по прибору ajustar la tensión por un equipo;

3. (в какое-л. положение) colocar, ubicar: <> устанавливать в удобное положение colocar en una posición cómoda
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...